قالب پرشین بلاگ

اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِکَ مِنْ أَنْ تُحَسِّنَ فِى لَامِعَةِ الْعُیُونِ عَلَانِیَتِى
خدایا به تو پناه مى برم که ظاهر من در برابر دیده ها نیکو

وَ تُقَبِّحَ فِیمَا أُبْطِنُ لَکَ سَرِیرَتِى
و درونم در آنچه که از تو پنهان مى دارم، زشت باشد،

مُحَافِظاً عَلَى رِثَاءِ النَّاسِ مِنْ نَفْسِى بِجَمِیعِ مَا أَنْتَ مُطَّلِعٌ عَلَیْهِ مِنِّى
و بخواهم با اعمال و رفتارى که تو از آن آگاهى ، توجه مردم را به خود جلب نمایم

فَأُبْدِیَ لِلنَّاسِ حُسْنَ ظَاهِرِى
و چهرة ظاهرم را زیبا نشان داده

وَ أُفْضِیَ إِلَیْکَ بِسُوءِ عَمَلِى
با اعمال نادرستى که درونم را زشت کرده به سوى تو ایم،

تَقَرُّباً إِلَى عِبَادِکَ
تا به بندگانت ، نزدیک ،

وَ تَبَاعُداً مِنْ مَرْضَاتِکَ .
، و از خشنودى تو دور گردم.

نهج البلاغه حکمت 276